"chacier" meaning in All languages combined

See chacier on Wiktionary

Verb [Old French]

IPA: /t͡ʃaˈt͡sjeːɾ/ (note: classical), /kaˈt͡ʃjeːɾ/ [Northern] (note: classical), /ʃaˈsjeɾ/ (note: late), /kaˈʃjeɾ/ [Northern] (note: late)
Etymology: From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus. Etymology templates: {{etymon|fro|:inh|la-vul:*captiāre}}, {{inh|fro|la-vul|*captiāre}} Vulgar Latin *captiāre, {{der|fro|la|captus}} Latin captus Head templates: {{head|fro|verb}} chacier Inflection templates: {{fro-conj-ier}} Forms: no-table-tags [table-tags], chacier [infinitive], avoir chacié [infinitive, multiword-construction], en chaçant [gerund], gerund of avoir + past participle [gerund, multiword-construction], chaçant [participle, present], chacié [participle, past], chaz [first-person, indicative, present, singular], chaces [indicative, present, second-person, singular], chace [indicative, present, singular, third-person], chaçons [first-person, indicative, plural, present], chaciez [indicative, plural, present, second-person], chacent [indicative, plural, present, third-person], chaçoie [first-person, imperfect, indicative, singular], chaceie [first-person, imperfect, indicative, singular], chaçoe [first-person, imperfect, indicative, singular], chacieve [first-person, imperfect, indicative, singular], chaçoies [imperfect, indicative, second-person, singular], chaceies [imperfect, indicative, second-person, singular], chaçoes [imperfect, indicative, second-person, singular], chacieves [imperfect, indicative, second-person, singular], chaçoit [imperfect, indicative, singular, third-person], chaceit [imperfect, indicative, singular, third-person], chaçot [imperfect, indicative, singular, third-person], chacieve [imperfect, indicative, singular, third-person], chaciiens [first-person, imperfect, indicative, plural], chaciens [first-person, imperfect, indicative, plural], chaciiez [imperfect, indicative, plural, second-person], chaciez [imperfect, indicative, plural, second-person], chaçoient [imperfect, indicative, plural, third-person], chaceient [imperfect, indicative, plural, third-person], chaçoent [imperfect, indicative, plural, third-person], chacievent [imperfect, indicative, plural, third-person], chaçai [first-person, indicative, preterite, singular], chaças [indicative, preterite, second-person, singular], chaça [indicative, preterite, singular, third-person], chaçames [first-person, indicative, plural, preterite], chaçastes [indicative, plural, preterite, second-person], chacierent [indicative, plural, preterite, third-person], chacerai [first-person, future, indicative, singular], chaceras [future, indicative, second-person, singular], chacera [future, indicative, singular, third-person], chacerons [first-person, future, indicative, plural], chaceroiz [future, indicative, plural, second-person], chacereiz [future, indicative, plural, second-person], chacerez [future, indicative, plural, second-person], chaceront [future, indicative, plural, third-person], chaceroie [conditional, first-person, singular], chacereie [conditional, first-person, singular], chaceroies [conditional, second-person, singular], chacereies [conditional, second-person, singular], chaceroit [conditional, singular, third-person], chacereit [conditional, singular, third-person], chaceriiens [conditional, first-person, plural], chaceriens [conditional, first-person, plural], chaceriiez [conditional, plural, second-person], chaceriez [conditional, plural, second-person], chaceroient [conditional, plural, third-person], chacereient [conditional, plural, third-person], present tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], preterite tense of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future tense of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional tense of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], chaz [first-person, present, singular, subjunctive], chaz [present, second-person, singular, subjunctive], chazt [present, singular, subjunctive, third-person], chaçons [first-person, plural, present, subjunctive], chaciez [plural, present, second-person, subjunctive], chacent [plural, present, subjunctive, third-person], chaçasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], chaçasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], chaçast [imperfect, singular, subjunctive, third-person], chacissons [first-person, imperfect, plural, subjunctive], chacissiens [first-person, imperfect, plural, subjunctive], chacissoiz [imperfect, plural, second-person, subjunctive], chacissez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], chacissiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], chaçassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], chace [imperative, second-person, singular], chaçons [first-person, imperative, plural], chaciez [imperative, plural, second-person], chacer [alternative, Anglo-Norman], cachier [alternative, Northern]
  1. to hunt, to go hunting Derived forms: chace, → Portuguese: rechaçar, → Spanish: rechazar, rechacier

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chasser"
    },
    {
      "lang": "Bourguignon",
      "lang_code": "roa-brg",
      "word": "chaissai"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "roa-cha",
      "raw_tags": [
        "Troyen"
      ],
      "word": "chaisser"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "roa-cha",
      "raw_tags": [
        "Rémois"
      ],
      "word": "tasseu"
    },
    {
      "lang": "Franc-Comtois",
      "lang_code": "roa-fcm",
      "word": "tcheussie"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-Saintongeais",
      "lang_code": "roa-poi",
      "word": "chaçàe"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "tchessî"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chase"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "chacen"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "cachier"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "cacchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kacchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caschen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caicchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kecchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kichen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*captiāre"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la-vul",
        "3": "*captiāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *captiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "captus"
      },
      "expansion": "Latin captus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chacier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir chacié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en chaçant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chacié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacievent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaças",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaça",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçames",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacierent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chazt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçassent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacer",
      "tags": [
        "alternative",
        "Anglo-Norman"
      ]
    },
    {
      "form": "cachier",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "chacier",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-ier"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -ier",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with weak-a2 preterite",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "chace"
        },
        {
          "word": "→ Portuguese: rechaçar"
        },
        {
          "word": "→ Spanish: rechazar"
        },
        {
          "word": "rechacier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hunt, to go hunting"
      ],
      "id": "en-chacier-fro-verb--9WLSs~i",
      "links": [
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃaˈt͡sjeːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃjeːɾ/",
      "note": "classical",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈsjeɾ/",
      "note": "late"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈʃjeɾ/",
      "note": "late",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "word": "chacier"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "chace"
    },
    {
      "word": "→ Portuguese: rechaçar"
    },
    {
      "word": "→ Spanish: rechazar"
    },
    {
      "word": "rechacier"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "chasser"
    },
    {
      "lang": "Bourguignon",
      "lang_code": "roa-brg",
      "word": "chaissai"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "roa-cha",
      "raw_tags": [
        "Troyen"
      ],
      "word": "chaisser"
    },
    {
      "lang": "Champenois",
      "lang_code": "roa-cha",
      "raw_tags": [
        "Rémois"
      ],
      "word": "tasseu"
    },
    {
      "lang": "Franc-Comtois",
      "lang_code": "roa-fcm",
      "word": "tcheussie"
    },
    {
      "lang": "Poitevin-Saintongeais",
      "lang_code": "roa-poi",
      "word": "chaçàe"
    },
    {
      "lang": "Walloon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "tchessî"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "chase"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "chacen"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "cachier"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "cacchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kacchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caschen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "caicchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kecchen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "French",
              "lang_code": "fr",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "catch"
            },
            {
              "lang": "Spanish",
              "lang_code": "es",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "cachar"
            }
          ],
          "lang": "English",
          "lang_code": "en",
          "word": "catch"
        },
        {
          "lang": "Yola",
          "lang_code": "yol",
          "word": "kotch"
        }
      ],
      "lang": "Middle English",
      "lang_code": "enm",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "kichen"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": ":inh",
        "3": "la-vul:*captiāre"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la-vul",
        "3": "*captiāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *captiāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "captus"
      },
      "expansion": "Latin captus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "chacier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir chacié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en chaçant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chacié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaces",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçoent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacievent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaças",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaça",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçames",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacierent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacerez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaceroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chazt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chacissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçassent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "chace",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chaçons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chaciez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chacer",
      "tags": [
        "alternative",
        "Anglo-Norman"
      ]
    },
    {
      "form": "cachier",
      "tags": [
        "alternative",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "chacier",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-ier"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French first group verbs",
        "Old French lemmas",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms derived from Proto-Indo-European",
        "Old French terms derived from Proto-Italic",
        "Old French terms derived from Vulgar Latin",
        "Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *kap- (seize)",
        "Old French terms inherited from Vulgar Latin",
        "Old French verbs",
        "Old French verbs ending in -ier",
        "Old French verbs with weak-a2 preterite",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to hunt, to go hunting"
      ],
      "links": [
        [
          "hunt",
          "hunt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃaˈt͡sjeːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈt͡ʃjeːɾ/",
      "note": "classical",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈsjeɾ/",
      "note": "late"
    },
    {
      "ipa": "/kaˈʃjeɾ/",
      "note": "late",
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "word": "chacier"
}

Download raw JSONL data for chacier meaning in All languages combined (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.